资讯提供︰综合企划组

文章来源︰https://udn.com/news/story/11319/4016959

版画是真迹还是复制品?网点、纸张辨别画作

2019年08月29日  来源:联合晚报

2019-08-29联合晚报 记者何定照/台北报导

 

版画是由艺术家先制版,再一张张印出来。以石版画来说,因每一色都要有一个版,从一开始试版到最后印出,得花几个月。图为制作版画状况。 图/钟有辉提供

版画可一印多张,但一般仍是限量,艺术家大师作品更价值不斐,因此市面上也有不少版画复制品或伪作。台师大国际版画中心总监钟有辉表示,要判定是版画真迹或是复制品甚至伪作,最主要就是检视画质有无网点,也检视纸张、有无签名、一致性等。

钟有辉说,版画分两种,一种是艺术家原创,一种是工坊作的,例如将油画交工坊印成复制画,史博馆所收毕卡索这四张当然是原创的。

不过在版画实务制作上,艺术家制好版、调好颜色后,也可能交给弟子或师傅印出来,毕卡索时代欧洲有很多印版画的师傅,毕卡索不少版画也是这样印出。但因原创是毕卡索,仍算真迹。

如何辨别版画和只是单纯复制品,钟有辉说,复制品因是印刷,都会有网点,但版画不可能有网点。国内某馆曾请他撰写与国外博物馆合作的版画展介绍,结果他一看全是复制品。他说,现在因科技进步,也有人运用电脑消除网点,但有经验的版画鑑定家仍看得出来。

钟有辉说,也因版画伪作猖獗,国际在1963年规定版画一定要有版数纪录,并在每一张由艺术家用铅笔签名,这也是判别真迹、复制品或伪作方法。此外,版画一定是用版画专用纸,这次他看出史博馆「海报」并非一般海报,证据之一也是纸质。版画因制版固定,不管印多少张,都一模一样,也是判别方式之一。

版画都是由艺术家先制版,再一张张印出来。钟有辉说,以石版画来说,因每一色都要有一个版,从一开始试版到最后印出,得花几个月,这也是毕卡索会在他监督下找人帮忙之故,都是艺坛认可做法。

 

文章来源︰https://udn.com/news/story/7266/4016572?from=udn-referralnews_ch2artbottom

库房「海报」竟是毕卡索版画原作 史博馆发现4真迹

2019年08月29日  来源:联合报

2019-08-29联合报 记者何定照/即时报导

放在库房的毕卡索画作「海报」,竟有四张版画原作。国立歷史博物馆因闭馆整建,全面检视文物,发现1975年请艺术家在欧採购毕卡索72件「复制画」、海报中,竟有三张石版画和一张平版画是毕卡索版画原作,惊喜不已。

史博馆馆长廖新田表示,史博馆1955年成立时,同时富有西洋教育和中国教育的使命,办过多次西洋画作展览。但因当时难以买、借真迹,当时馆长就请在海外的艺术家们蒐集复制品。

1973年毕卡索过世,史博馆为让让国人了解西方艺术大师成就,邀请当时留法的画家陈慧坤、熟悉绘画的驻比利时代表傅维新担任顾问,就地收藏毕卡索复制画带回史博馆展览。两人因分头收藏,有四幅画作重复,展览结束后,72张复制画、海报就收为藏品,也成为早期西洋艺术社会教育重要素材。

廖新田说,史博馆去年中闭馆,进行博物馆升级发展计画,希望让硬体、软体同时升级,目前进入第三期库房文物整饬。当典藏组看到海报中有些实在非常精美,不像一般海报,便请国内版画研究第一把交椅、台师大国际版画中心总监钟有辉等专家来检视鑑定。

钟有辉说,他和其他两位专家看这四张「海报」,都一致认定是毕卡索版画真迹,并非复制或印刷海报。至于陈慧坤、傅维新为何都是艺术专家,当时却没特别认定,他推测因画作种类不同,台湾版画先驱廖修平又1973年才回台,国内对版画才渐渐有概念,才会如此。

这次发现的毕卡索三张石版画作品分别是1962年《青年圈》、1962年《鸽子与太阳》、1963年《母与子》、1949年平版画《和平鸽》,都有毕卡索制版时就有的签名。版画可一印上百张,钟有辉说,由于石版画制作较费心力,毕卡索这三张石版画拍卖行情可能超过百万台币,不过还是要看市面上有多少张。

史博馆典藏组组长翟振孝表示,早年台湾博物馆只能展复制品、海报,后来博物馆已可借到真迹,就以展出真迹为主,这也是当今博物馆的趋势。她表示原本再检视这些海报,是想再展现教育意义,没想到得到更高艺术价值。至于当初陈慧坤等人用多少钱买到,已不可考。

 

毕卡索1949年为巴黎第一届国际和平会议所作的平版画《和平鸽》。图/史博馆提供

 

毕卡索所绘《青年圈》石版画,被用于1962年芬兰赫尔辛基「第八届青年与学生为和平及友谊世界节庆」明信片上。图/史博馆提供

 

毕卡索石版画《母与子》( 1963)。图/史博馆提供

 
毕卡索为1962年7月在莫斯科举行的「世界裁军大会」所绘石版画《鸽子与太阳》。图/史博馆提供

前往页首